Curt Edfjäll
Président de l’Association

Le Conseil de l’Association a consacré de plus en plus de temps au cours des deux dernières années à travailler au nom des retraités de l’OEB. Nous faisons ce travail sur une base entièrement volontaire pour essayer de faire en sorte que les retraités reçoivent le meilleur service possible ainsi qu’une aide et une assistance par l’OEB. Le Conseil de l’Association tente, partout où il le peut, d’influencer la prise de décision de l’OEB pour atteindre ces objectifs.

Nos membres, près de 1 300 retraités, résident dans 25 pays sur 5 continents différents. Il est donc impossible d’organiser des réunions où tout le monde peut participer en personne. Par conséquent, notre principale, sinon la seule, possibilité de joindre et d’informer nos membres est d’utiliser la Toile (internet).

En 2016, un site Web remanié a été lancé grâce auquel, nous l’espérons, il sera plus facile pour le Conseil d’informer les membres sur les problématiques d’intérêt pour les retraités. Le nouveau site peut également être utilisé par les membres qui cherchent à joindre d’anciens collègues avec lesquels ils ont peut-être perdu le contact.

Comme je l’ai déjà dit, toute activité effectuée pour l’Association est sur une base entièrement volontaire. Nous sommes donc toujours à la recherche de pensionnés prêts à nous aider. Si vous êtes intéressé, veuillez contacter notre secrétaire à l’adresse courriel “secretary@epopens.eu” pour lui faire savoir que vous voulez aider et aussi le type d’aide que vous pouvez offrir, comme par exemple la réalisation de traductions, ou aider à organiser des événements sociaux, etc.

Pensez à vous connecter et consultez régulièrement notre site pour être au courant des derniers développements et lire les nouvelles.

Curt Edfjäll
Président de l’Association